Privacy policy
This English version is provided for information. The German version is legally binding.
As of November 2026. This policy applies to the CABITARA GmbH website on course markers for golf facilities (golf.cabitara.com).
Controller
CABITARA GmbHElisabeth-Selbert-Straße 22a
63500 Seligenstadt, Germany
Phone +49 156 79839222
Email info@cabitara.de
In short
- No cookies, no local storage, no tracking, no analytics or advertising services.
- No connection to Google or other third parties when you load a page. Fonts and scripts are on our own server.
- We only use data from the enquiry tool to handle your enquiry.
Hosting and delivery
The website is delivered through the network of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Workers). When you visit, Cloudflare processes the connection data that is technically required, in particular IP address, time, requested address and browser identifier, to deliver the pages and fend off attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is secure and fast delivery.
We have a data processing agreement with Cloudflare under Art. 28 GDPR (Cloudflare Data Processing Addendum). Processing in the USA is possible. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR); in addition, the agreement provides for the EU Standard Contractual Clauses. We keep no visitor log of our own. Cloudflare determines how long security and infrastructure logs are kept.
Enquiry tool and sample request
When you send an enquiry, we process your details: club or company, contact person, email address, optionally phone and country, your message, the products and quantities chosen and uploaded files (logo, photos, sketches). Only club or company, contact person and email are required.
The purpose is to handle your enquiry, prepare the approval PDF, sample and quote and, if you place an order, to carry it out. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual steps at your request). No consent is required for this.
The server checks the details and files in memory and sends the enquiry by email (Cloudflare Email Routing) to our mailbox. Files are not stored on the web server. Form contents are not written to logs or statistics.
To prevent abuse, the server checks a hidden field, the time taken to fill in the form and the number of enquiries per connection. For this we store a check value derived from the IP address with a secret key for at most two hours, not the IP address itself. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our interest is a working enquiry tool free of spam.
Retention
Enquiries that do not lead to an order are deleted after 6 months. If an order results, we keep the documents for as long as commercial and tax law requires (up to ten years). We keep your print data (dimensions, colours, logo) for reorders until you object.
Email and phone
If you call or write to us, we process your details to handle your request under Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.
Downloads and external links
PDF files and the vCard are on our server and contain no tracking pixels. Links to cabitara.de, Google Maps, OpenStreetMap and the supervisory authority lead to other websites. Data is only transferred to that provider when you click. Their privacy policy applies there.
Recipients
Recipients of your data are Cloudflare as processor and, if you place an order, the shipping company with your delivery address.
Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20 GDPR). You can lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR), for example the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.
Right to object under Art. 21 GDPR
Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. Please contact us at the address or email above.
Cookies and local storage
This website sets no cookies and stores nothing on your device. That is why there is no cookie banner.